-
1 hydrotechnisches Bauwesen
гидротехническое строительствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydrotechnisches Bauwesen
-
2 Wasserbau
сущ.1) общ. гидротехническое сооружение, (тк.sg) гидротехническое строительство2) тех. гидротехника, гидротехническое строительство, строительство гидротехнических сооружений -
3 Seebau
сущ.1) тех. морская гидротехника, морское (гидротехническое) строительство2) океаногр. морские портовые сооружения, морское портовое строительство3) судостр. морское гидротехническое строительство -
4 Wasserbau
-
5 naturnaher Wasserbau
природоприближенное гидротехническое строительство; натуроприближённое гидротехническое строительствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > naturnaher Wasserbau
-
6 Wasserbau
m гидротехника ж.; гидротехническое сооружение с.; гидротехническое строительство с.; строительство с. гидротехнических сооруженийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserbau
-
7 Wasserbau
m1. гидротехническое строительство2. гидротехника3. водохозяйственное строительствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbau
-
8 Wasserbau
-
9 Seebau
mморское гидротехническое строительство -
10 Verkehrswasserbau
m1. гидротехническое строительство воднотранспортных сооружений2. гидросооружения водного транспортаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verkehrswasserbau
-
11 Seebau
m морская гидротехника ж.; морское (гидротехническое) строительство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seebau
-
12 Wasserbau
m только sgгидротехническое строительство, гидротехникаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Wasserbau
-
13 Verkehrswasserbau
сущ.1) стр. гидротехнические сооружения водного транспорта, строительство водных путей сообщения2) судостр. транспортное гидротехническое сооружение -
14 Wasserbau
m <-(e)s, -ten> гидротехническое [водное] строительство; гидротехника -
15 Sporn
замок
1. В гидротехнике - конструктивный элемент земляных плотин в виде стенки из водоупорного грунта, соединяющий водопроницаемую часть плотины с противофильтрационным устройством основания
2. Специальное соединение деревянных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
полузапруда
Гидротехническое сооружение, предназначенное для регулирования режима водного потока и защиты речного или морского берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полузапруда
Сооружение, перегораживающее часть русла водотока и примыкающее к береговому откосу, осуществляемое с целью создания нужного режима течения.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sporn
См. также в других словарях:
Гидротехническое строительство — («Гидротехническое строительство») ежемесячный научно технический и производственный журнал министерства энергетики и электрификации СССР и Всесоюзного научно технического общества энергетики и электротехнической промышленности. Издаётся… … Большая советская энциклопедия
экологическое гидротехническое строительство — ekologinė hidroinžinerija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidroinžineriniai ir statybos darbai, atliekami kiek galima labiau atsižvelgiant į ekologijos reikalavimus ir siekiant nepažeisti ekosistemos. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
комплексное гидротехническое строительство (включая гидроэнергетическое) — гидроузел ГЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы гидроузелГЭС EN waterpower developmentwater… … Справочник технического переводчика
Энергетическое и гидротехническое строительство — отрасли строительства, обеспечивающие ввод в эксплуатацию электроэнергетических объектов и гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические сооружения). Энергетические объекты: электрические станции и подстанции, электрические сети и… … Большая советская энциклопедия
Строительство — отрасль материального производства; возведение и реконструкция зданий и сооружений различного назначения; строящееся здание (сооружение) с территорией для производства работ; в более широком смысле процесс созидания. Продукция С.… … Большая советская энциклопедия
Строительство 506 — (Управление строительства № 506 и исправительно трудовой лагерь) подразделение, действовавшее в системе исправительно трудовых учреждений СССР. Содержание 1 История 2 Производство 3 См. также … Википедия
Строительство 507 — (Управление строительства № 507 и исправительно трудовой лагерь) подразделение, действовавшее в системе исправительно трудовых учреждений СССР. Содержание 1 История 2 Производство 3 См. также … Википедия
СТРОИТЕЛЬСТВО ГИДРОТЕХНИЧЕСКОЕ — строительство гидротехнических сооружений (Болгарский язык; Български) хидротехническо строителство (Чешский язык; Čeština) vodní stavitelství (Немецкий язык; Deutsch) Wasserbau (Венгерский язык; Magyar) vízépítés (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Строительство — Запрос «Стройка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Небоскрёб Бурдж Халифа в период строительства (2007 год) Строительство возведение зда … Википедия
СП 14.13330.2014: Строительство в сейсмических районах — Терминология СП 14.13330.2014: Строительство в сейсмических районах: 3.1 абсолютное движение : Движение точек сооружения, определяемое как сумма переносного и относительного движений во время землетрясения. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия